Skip to main content

Postępowania sądowe zawsze stanowią wyzwanie – są kosztowne i czasochłonne. W Hiszpanii dodatkowo mogą być wyjątkowo wolne. Korzystanie z pomocy prawnika mówiącego po angielsku może zminimalizować stres i zwiększyć szanse na sukces.

Jak mogę złożyć pozew w Hiszpanii?

Złożenie pozwu w Hiszpanii to skomplikowany proces. W przypadku roszczeń do 2000€ w niektórych sprawach możliwe jest wniesienie pozwu bezpośrednio przez powoda. Jednak w większości przypadków niezbędne jest, aby pozew został sporządzony i złożony przez profesjonalnego pełnomocnika.

Dodatkowo, Hiszpania posiada instytucję procurador – urzędnik sądowy, któr pośredniczy między adwokatami a sądami, a komunikacja z sądem musi odbywać się za jego pośrednictwem.

Ile kosztuje wniesienie pozwu w Hiszpanii?

Koszty zależą od procedury i wartości roszczenia. Hiszpański prawnik może oszacować opłaty związane z jego usługami, wynagrodzeniem procuradora oraz ewentualnymi opłatami sądowymi.

Czy w Hiszpanii istnieją sądy do rozpatrywania małych roszczeń?

W Hiszpanii nie ma wyspecjalizowanych sądów do rozpatrywania małych roszczeń. Sprawy cywilne rozpoczynają się w Sądach Pierwszej Instancji zgodnie z ustawą o postępowaniu cywilnym (LEC).

Wśród procedur neleży wynienić:

– Postępowanie upominawcze (Juicio Monitorio): roszczenia o zapłatę faktur lub długów

– Postępowanie ustne (Juicio Verbal): dla roszczeń do 6000€

– Postępowanie zwykłe (Juicio Ordinario): dla roszczeń powyżej 6000€

 

Jakie są terminy przedawnienia roszczeń w Hiszpanii?

Terminy przedawnienia różnią się w zależności od rodzaju roszczenia:

– 30 lat dla roszczeń związanych z nieruchomościami

– 20 lat dla roszczeń hipotecznych

– 5 lat na zapłatę alimentów lub czynszu

– 1 rok na odzyskanie posiadania

 

Czy mogę samodzielnie reprezentować się w hiszpańskim sądzie?

W Hiszpanii, z wyjątkiem roszczeń do 2000€, konieczne jest, aby strony były reprezentowane przez procuradorów i bronione przez wpisanych na listę adwokacką prawników.

 

Jak długo trwa postępowanie sądowe w Hiszpanii?

Czas trwania zależy od sądu, ale można oszacować:

–  Sądy Pierwszej Instancji – około roku

–  Odwołania przed Sądem Prowincji – około dwóch lat

–  Postępowania kasacyjne przed Sądem Najwyższym – od trzech do pięciu lat

 

Jakie są zasady dotyczące dowodów w Hiszpanii?

Dozwolone dowody obejmują dokumenty, przesłuchania stron, opinie biegłych, świadków oraz wizje lokalne. Bardzo ważnym dowodem, z którego korzysta się cześciej niż w Polsce, jest dowód z opinii biegłego. W hiszpańskim systemie prawnym korzysta się z prywatnych opinii biegłych.

 

Jakie mogą być wyniki postępowania sądowego?

Możliwe wyniki to:

1. Pozew zostaje w całości uznany, a koszty pokrywa pozwany

2. Pozew zostaje częściowo uznany, każda strona pokrywa swoje koszty

3. Pozew zostaje oddalony, powód pokrywa koszty

 

Podsumowanie

Proces sądowy w Hiszpanii wymaga szczegółowej wiedzy prawnej oraz odpowiedniego przygotowania. Pomoc doświadczonego prawnika jest kluczowa dla osiągnięcia sukcesu w hiszpańskim postępowaniu.